Nel momento più intenso e drammatico, Joaquín decide di affrontare Gema e confessarle tutta la verità su Miriam e sul tradimento che ha tenuto nascosto. La rivelazione è devastante per Gema, che reagisce con un misto di dolore, rabbia e incredulità. “Come ho potuto essere così cieca? Mi hai tradita davanti ai miei occhi, e io nemmeno me ne sono accorta!” esclama, ferita dall’ammissione di Joaquín.
Gema ripercorre mentalmente le volte in cui si era fidata di lui, persino quando aveva sospetti, e si sente ridicola per non aver dato peso alle sue intuizioni. “Ho sempre creduto in te, Joaquín. Mai avrei pensato che fossi capace di questo. E tu, intanto, mi facevi pagare caro ogni mio errore a Madrid.” Le sue parole tagliano come lame, mettendo Joaquín davanti alla sua colpa.
Joaquín, disperato, cerca di spiegarsi: “È finita, Gema. Devi credermi. Ho deciso di mettere fine a tutto prima ancora che Jesús lo scoprisse.” Ma Gema non si lascia convincere facilmente: “Lo hai fatto per alleviare la tua coscienza o perché sei stato messo alle strette da Jesús? Sei un egoista, Joaquín!”
Nonostante le sue suppliche e promesse d’amore, Gema lo respinge, incapace di fidarsi di nuovo. “Come puoi dirmi che mi ami mentre mi spezzi il cuore? Spiegamelo!” Joaquín prova a giustificarsi, ma le sue parole non bastano a sanare la frattura. Gema, con le lacrime agli occhi, gli ordina di andarsene, lasciando intendere che il loro rapporto è ormai irrimediabilmente compromesso.
Questo capitolo di Sueños de Libertad lascia il pubblico sospeso, mentre Joaquín e Gema affrontano una crisi che potrebbe cambiare per sempre le loro vite.